Rechtliche Informationen
Allgemeine Geschäftsbedingungen (AGB)
Zuletzt aktualisiert: Juni 2025 · In Kraft ab: Juli 2025
1. Definitionen
In diesen Allgemeinen Geschäftsbedingungen gelten folgende Definitionen:
- «Tessellate» bezeichnet die Tessellate, Zürcherstrasse 137, 8406 Winterthur, Schweiz.
- «Auftraggeber» bezeichnet die natürliche oder juristische Person, die eine Buchungsanfrage stellt oder einen Mietvertrag abschliesst.
- «Leistung» bezeichnet die Bereitstellung von Bühnen, Rigging-Infrastruktur und Nebenleistungen gemäss Buchungsbestätigung.
- «Buchung» bezeichnet den durch Buchungsbestätigung abgeschlossenen Nutzungsvertrag für einen bestimmten Zeitraum.
- «Buchungsbestätigung» bezeichnet das schriftliche Dokument, das Bühnenbereich, Zeitraum, Strom und Konditionen verbindlich festlegt.
2. Geltungsbereich und Vertragsschluss
Diese AGB gelten für alle Buchungen und Leistungen von Tessellate, sofern nicht schriftlich Abweichendes vereinbart wurde. Auftraggeber müssen mindestens 18 Jahre alt und rechtsgeschäftsfähig sein oder im Namen einer juristischen Person handeln.
Ein Vertrag kommt mit der schriftlichen Buchungsbestätigung durch Tessellate zustande. Mündliche Abreden sind nur verbindlich, wenn sie schriftlich bestätigt werden.
3. Leistungsumfang
Tessellate bietet die Vermietung von Sound Stages und Set-Flächen in Winterthur an. Der Leistungsumfang ergibt sich aus der jeweiligen Buchungsbestätigung und umfasst:
- Bereitstellung des gebuchten Bühnenbereichs (Vollbühne oder Halbbühne)
- Nutzung des Rigging-Grids im vereinbarten Umfang
- Stromkontingent gemäss Buchungsbestätigung
- Zugangszeiten für Load-in, Drehtag und Abbau
- Übergabe mit Protokoll
Das Rigging & Strom Add-on (CHF 440 / Buchung) umfasst zusätzlich erweiterte Rigging-Kapazität und Anwesenheit einer Rigging-Fachperson während des Aufbaus.
4. Pflichten des Auftraggebers
4.1 Nutzung der Bühnenfläche
- Die Bühnenfläche darf nur für den vereinbarten Zweck (Medienproduktion) genutzt werden.
- Strukturelle Eingriffe in das Gebäude sind ohne schriftliche Zustimmung untersagt.
- Traglastangaben für das Rigging-Grid sind einzuhalten. Abweichungen bedürfen der vorherigen schriftlichen Freigabe durch Tessellate.
- Hausordnung und Sicherheitsanweisungen sind zu befolgen.
4.2 Verbotene Tätigkeiten
- Untervermietung oder Weitergabe der Buchung an Dritte ohne Zustimmung
- Überschreitung der vereinbarten Stromkapazität
- Einsatz offenem Feuer oder Pyrotechnik ohne schriftliche Genehmigung
- Beschädigung, Veränderung oder Entfernung von Einrichtungen
4.3 Personal und Versicherung
Der Auftraggeber ist für die Sicherstellung der Arbeitssicherheit seines eigenen Personals und beauftragter Dienstleister während der Buchung verantwortlich. Eine angemessene Haftpflichtversicherung für die Produktionstätigkeit wird empfohlen.
5. Preise und Zahlungsbedingungen
Alle Preise verstehen sich in Schweizer Franken (CHF) exklusive Mehrwertsteuer (MWST):
- Grosse Tonbühne: CHF 900 / Tag
- Rigging & Strom Add-on: CHF 440 / Buchung
- Halbe Bühnenbuchung: CHF 190 / Tag
Rechnungen sind binnen 14 Tagen nach Ausstellung per Banküberweisung zu begleichen. Bei Mehrtagsbuchungen können abweichende Zahlungsmodalitäten schriftlich vereinbart werden. Bei Zahlungsverzug behält sich Tessellate vor, Buchungen nicht durchzuführen.
6. Stornierung und Umbuchung
Stornierungen sind schriftlich einzureichen. Es gelten folgende Stornierungsfristen:
- Mehr als 14 Tage vor Buchungsbeginn: vollständige Rückerstattung
- 7–14 Tage vor Buchungsbeginn: 50% des Buchungsbetrags werden fällig
- Weniger als 7 Tage vor Buchungsbeginn: 100% des Buchungsbetrags werden fällig
Umbuchungen (Terminverschiebung) sind nach Massgabe der Verfügbarkeit möglich. Ein einmaliger Umbuchungswunsch wird bei Anfrage mindestens 10 Werktage im Voraus ohne Zusatzgebühr berücksichtigt, sofern ein Ersatztermin verfügbar ist.
7. Haftung
Tessellate haftet für Schäden, die auf grobe Fahrlässigkeit oder Vorsatz zurückzuführen sind. Die Haftung für leichte Fahrlässigkeit ist ausgeschlossen, soweit gesetzlich zulässig. Insbesondere übernimmt Tessellate keine Haftung für:
- Schäden an Equipment, das der Auftraggeber in die Bühnenfläche einbringt
- Produktionsausfälle oder Verzögerungen, die nicht auf nachweislichem Verschulden von Tessellate beruhen
- Höhere Gewalt (Naturereignisse, behördliche Anordnungen, Stromausfall seitens Versorger)
Der Auftraggeber haftet für Schäden an der Bühnenfläche, am Rigging-Grid und an der festen Infrastruktur, die durch seine Nutzung entstehen.
8. Geistiges Eigentum
Alle auf der Website von Tessellate veröffentlichten Inhalte (Texte, Bilder, Grafiken) sind urheberrechtlich geschützt. Eine Verwendung ohne ausdrückliche schriftliche Genehmigung ist untersagt.
9. Vertraulichkeit
Tessellate behandelt Informationen über Produktionen und Buchungen vertraulich. Der Auftraggeber hat das gleiche Recht auf Vertraulichkeit bezüglich der vereinbarten Konditionen.
10. Kündigung
Tessellate kann eine Buchung mit sofortiger Wirkung kündigen, wenn der Auftraggeber wesentliche Vertragspflichten verletzt, insbesondere die Sicherheitsvorschriften oder die Nutzungsauflagen. In diesem Fall ist der volle Buchungsbetrag fällig.
Der Auftraggeber kann jederzeit stornieren, wobei die Stornierungsgebühren gemäss Abschnitt 6 gelten.
11. Streitbeilegung und anwendbares Recht
Diese AGB und alle Vertragsbeziehungen zwischen Tessellate und dem Auftraggeber unterliegen schweizerischem Recht, unter Ausschluss der kollisionsrechtlichen Bestimmungen.
Gerichtsstand für alle Streitigkeiten ist Winterthur, Schweiz. Tessellate und der Auftraggeber verpflichten sich, Streitigkeiten zunächst durch direktes Gespräch beizulegen, bevor rechtliche Schritte eingeleitet werden.
12. Allgemeine Bestimmungen
- Salvatorische Klausel: Sollte eine Bestimmung unwirksam sein, bleibt die Gültigkeit der übrigen Bestimmungen unberührt.
- Verzicht: Das Nichteinklagen eines Rechts gilt nicht als Verzicht auf dieses Recht.
- Abtretung: Der Auftraggeber kann Rechte aus diesem Vertrag nicht ohne schriftliche Zustimmung von Tessellate abtreten.
- Gesamter Vertrag: Die schriftliche Buchungsbestätigung und diese AGB bilden den vollständigen Vertrag zwischen den Parteien.
13. Änderungen der AGB
Tessellate kann diese AGB mit angemessener Voranzeige ändern. Die für eine Buchung massgebliche Fassung ist die zum Zeitpunkt der Buchungsbestätigung gültige Version.
14. Kontakt für rechtliche Angelegenheiten
Tessellate
Zürcherstrasse 137
8406 Winterthur, Schweiz
E-Mail: [email protected]
Telefon: +41 52 291 68 47